Payment Methods
【お支払い方法】
お支払いは下記2通りの方法からお選びください。
1. クレジットカード CREDIT CARD
VISA、MASTER CARD、JCBがご利用いただけます。
※クレジットカードのセキュリティはSSLシステムを利用しております。カード番号は暗号化されて安全に送信されますので、どうぞご安心ください。
ご注文後、当店より「ご注文内容確認書」をメールで送付しますので必ず内容をご確認の上、間違いや変更がある場合には「ご注文内容確認書」発送日より3日以内にご連絡ください。
To ensure that any credit card payments (Visa, Master card or JCB) are handled securely on our site, we use SSL (Secure Sockets Layer) encryption technology and also do not store any of your payment details anywhere on our website.
After receiving your order, "Order Confirmation Sheet" will be sent to you by e-mail. Upon receipt of the "Order Confirmation Sheet", please check the contents and inform us of any correction/change within 3 days.
2. 銀行振込み BANK TRANSFER
ご注文後、当店から送信する「ご注文内容詳細確認書」が届きましたら内容をご確認の上、5営業日以内に振込み手続きを行ってください。振込みは下記口座宛にお願いします。尚、「ご注文内容詳細確認書」送信から5営業日以内に入金の確認ができない場合には、 ご注文取り消しとさせていただきます。
※ 振込み手数料はお客様負担でお願いします。
日本国内のお客様 (For customer living in Japan)
銀行 : 三菱東京UFJ
普通 : 0133160
名前 : MAISON KEYS マストミ シホ
日本国外のお客様 (For customer living in Thailand and other countries)
銀行 : KASIKORN BANK, Thailand
普通 : 009-1-15864-7
名前 : KEYS JAPAN CO., LTD.
※ 銀行の振込手続き完了後、振込票コピーをメールで送付ください。その際、オーダーNo.もご記入ください。
-
Please send us the deposit slip with your order confirmation number by simply sending a picture via your mobile device for our record.
-
Please transfer the order amount within 5 working days from the date of issue of "Order Confirmation Sheet". In case the payment has not been confirmed within the due date, your order will be cancelled
-
Bank transfer fee will be paid by buyer.